Коли варто звернутися
- Потрібно обрати між українською дочірньою компанією, представництвом, дистриб’ютором або проєктною моделлю.
- Іноземний засновник або директор потребує податкового номера, довіреностей, дозволу на працю чи міграційної координації.
- Потрібні двомовні договори, локалізація політик і зрозумілий legal memo для штаб-квартири.
- Планується купівля активу/компанії, нерухомість, спільне підприємство або великий контракт.
- Потрібні due diligence, санкційна/комплаєнс-перевірка або підтримка в спорі.
- Потрібно оцінити вплив воєнних, безпекових і валютно-регуляторних ризиків на структуру, договір, виконання або інвестиційне рішення.
Що ми робимо
- Меморандум щодо виходу на ринок України (market-entry memo) з порівнянням структур, витрат, строків і ризиків.
- Створення ТОВ з іноземним засновником, представництва, корпоративні й банківські кроки.
- Координація трудових, міграційних, зарплатних і податкових питань та локальні політики через профільних фахівців.
- Для українського роботодавця з іноземним капіталом — оцінка критеріїв критично важливого підприємства та супровід законного бронювання працівників; без гарантії статусу, бронювання чи рішення органу.
- Договори українською та/або англійською, довіреності, комплаєнс, санкційний аналіз і визначення меж експортного контролю.
- Оцінка воєнних і регуляторних ризиків, force-majeure/continuity clauses, взаємодія з українськими критично важливими контрагентами та локальна перевірка доступних механізмів захисту.
- Юридична підготовка й координація матеріалів для звернення щодо страхування політичних/воєнних ризиків або фінансування міжнародною установою — лише за її актуальними критеріями, без гарантії прийнятності чи фінансування і без заяви, що компанія представляє таку установу.
- Due diligence, супровід угод, нерухомість і спори з єдиним англомовним координатором.
Що ви отримаєте
- Меморандум щодо виходу на ринок англійською
- Пакет корпоративного оформлення
- Двомовні договори
- Перелік комплаєнс-дій
- Звіт щодо угоди або комплексної перевірки
Поширені запитання
Вибір залежить від того, чи потрібна окрема українська юридична особа, які операції вона виконуватиме, як плануються договори, персонал, фінансування, податки, банківські й регуляторні кроки. Дочірнє ТОВ зазвичай розглядають як окрему локальну операційну структуру; представництво пов’язане з іноземною компанією та потребує оцінки дозволеної діяльності й податкової присутності. Універсальної відповіді немає. Практичний перший крок — market-entry memo, який порівнює структури, витрати, ризики та послідовність дій за фактичним бізнес-планом.
Це можливо лише після перевірки конкретної структури та актуальних корпоративних, трудових і міграційних вимог. Значення мають статус особи, момент її призначення, фактичне виконання роботи в Україні, податковий номер, належні корпоративні рішення, підписання документів і, за потреби, дозвільні кроки. Не слід призначати директора за шаблоном, а потім виправляти несумісні реєстраційні чи банківські дані. Перед оформленням готуємо послідовність дій і визначаємо, які документи можна підписати дистанційно, а де потрібна окрема присутність або координація.
Офіційні та сторонні витрати відокремлюються від юридичної винагороди. Залежно від маршруту це можуть бути реєстраційні чи адміністративні платежі, нотаріальні дії, переклад, легалізація, пошта, банківські витрати або послуги профільних фахівців. До початку ми складаємо перелік відомих платежів і позначаємо, де сума встановлюється органом чи постачальником і може змінитися. Кошти сплачуються лише за належним рахунком або офіційною інструкцією; не слід використовувати неперевірені реквізити чи вважати сторонній платіж гарантією реєстрації або іншого результату.
Так, документи та пояснювальні матеріали можуть бути підготовлені англійською або у двомовному форматі після погодження мети, пріоритетної версії та правил тлумачення. Для подання українському органу чи використання в локальній процедурі може знадобитися український текст і, залежно від документа, переклад або інше оформлення. Ми не припускаємо, що англійська версія автоматично придатна для кожного адресата. Обсяг, мовний коефіцієнт, переклад третьою особою та нотаріальні дії погоджуються до початку, щоб уникнути різночитань між версіями.